Ayre-acoustics P-5XE Manuel d'utilisateur

Ayre P-5xeOwner’s ManualMC/MM Phono Preamplifier

Setting the LoadingCartridge loading can be adjusted with switches onthe rear panel. The loading options built in to theAyre P-5xe are 47 kΩ, 1000 Ω,

Optimization andCustomizationTechnically oriented users may wish to exploreadditional customization options that are available.Custom Loading Resistor

When using an unbalanced (RCA) connection to theturntable, solder the custom loading resistorsbetween pins 2 and 3 of the additional male XLRconnector

Turntables with RCA ConnectorsOne common turntable configuration has two RCAjacks plus a ground post. Following is a schematicdiagram of a suitable cu

turntable, the custom cables must be made flexibleto allow proper motion of the suspended sub-chassis.This is normally done by removing a section of t

mini-DIN connector is nearly always on a suspendedpart of the turntable, and care must be taken toprovide a flexible section of the custom phono cable

In the event that a four conductor cable is notavailable, a pair of cables with at least twoconductors each may be used as shown in thefollowing diagr

Numbers andSpecificationsInput Impedance 47 kΩ, 1000 Ω , 100 Ω(adjustable)Gain 50 dB, 60 dB, 70 dB – balanced outputs44 dB, 54 dB, 64 dB – unbalanced

Statement ofWarrantyNorth American WarrantyYour Ayre P-5xe phono preamplifier is warrantedagainst defects in workmanship and materials for aperiod of

North American Warranty Statement1. If any defects are found in the materials orworkmanship of this Ayre product within thewarranty period, the unit w

4. Ayre strives to manufacture the finest possibleequipment, and therefore reserves the right to makeimprovements on its products, without necessarily

A Place forNotesSerial Number:Purchase Date:Dealer:Salesperson:_______________________________________________________________________________________

20 Revision 1.1

Ayre Acoustics, Inc.2300-B Central AvenueBoulder, Colorado 80301www.ayre.com+1-303-442-7300

Table ofContentsWelcome to Ayre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Connections and Installation . . . . . . .

Welcome toAyreYour Ayre P-5xe offers a significant advance in themusical performance of high-fidelity equipment.The warmth and immediacy of a live per

Connections andInstallationThe Ayre P-5xe is easy to connect and use. Thefollowing guidelines will ensure that the installationgoes smoothly.LocationA

connectors, there are two choices for making theproper connection:1) Use custom phono cables with XLR connectors atthe phono preamplifier end and the

OutputsThe Ayre P-5xe offers one pair of balanced (XLR)outputs and one pair of unbalanced (RCA) outputs.Although both sets of outputs are always activ

Controls andOperationThe Ayre P-5xe offers the ultimate in flexibility andperformance for all types of phono cartridges.Low-noise FET circuitry provid

Suggested gain settings are:Cartridge Gain Gain to OutOutputSetting Bal/Unbal> 3 mV Low 50/44 dB1 – 3 mV Med* 60/54 dB< 1 mV High 70/64 dBThese